দুঃখিত, সিয়া জিন। কিন্তু এটা আমার জন্য একমাত্র সুযোগ।
তাই, আরো একবার দয়া করে। তুমি কি আমাকে বুঝতে পারছো?
ঠিক আছে।
সত্যি? সত্যি?
কিন্তু, তুমি কি রাগ করেছো?
আমি রাগ করিনি।
সত্যি?
তুমি সত্যি ঠিক আছো?
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।
ঈশ্বর, ধন্যবাদ, এসো জিন। ধন্যবাদ।
বাসায় এসে তোমার সাথে দেখা হবে।
ভালো।
সত্যিই।.।
সত্যিই ঠিক আছে।
কি? তুমি ওয়াইএস এর সাথে সাইন করছো?
হ্যাঁ!
বাহ, এটা সত্যিই তোমার জন্য ভালো।
অনেক বিখ্যাত সেলিব্রিটি আছে এবং আর এটি একটি বড় কোম্পানি।
তারা এখন লি জুন গি এর মূল্য বুঝতে পেরেছে।
বাহ, সত্যিই।
হ্যাঁ সঠিক, সিও জিন।
আমি আজকের জন্য সত্যিই দুঃখিত।
কোন অসুবিধা নেই, এটা তোমার কাজের চাপের কারণে ছিল।
তোমার এজেন্সি নেই বলে তুমি এতোদিন কষ্ট ভোগ করেছো।
ধন্যবাদ।
তারপর, জুন গী। তুমি কি বিখ্যাত হতে চলেছো?
আচ্ছা, আমি কি এখনই তোমার অটোগ্রাফ নিয়ে রাখতে পারি?
ওহ, আসলে আমি আজ একটি নতুন স্বাক্ষর তৈরি করেছি। তুমি কি চাও?
উহু? হ্যাঁ।
ঠিক আছে।
ঠিক আছে তাহলে। লি জুন গিয়ার প্রথম স্বাক্ষর।
আমি তোমাকে আমার দক্ষতা দেখাবো।
লি...
ওহ, আমি শেষ।
জুন গী, তোমার শেষ হয়েছে?
তোমাকে আর একটু অপেক্ষা করতে হবে।
তাহলে, আমি ভিতরে যাবো।
আমাকে আমার বেকিং লাইসেন্সের জন্য পড়াশুনা করতে হবে।
ওহ তাই নাকি?
তাহলে আমার হয়ে গেলে আমি তোমাকে দিবো।
ঠিক আছে।
এখন, আমি লি শেষ করেছি। তাই...
জুন...
হ্যাঁ, বাবা।
ওহ, আমি আমার চুক্তি স্বাক্ষর করতে যাচ্ছি।
চিন্তা করো না।
আমি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে দেখেছি।
হ্যাঁ, আমি শেষ করলে তোমাকে জানাবো।
হ্যাঁ।
-সে কী বলেছে? তার এটা ভালো লেগেছে? -হ্যাঁ।
সে এটা প্রকাশ করে না কিন্তু আমি মনে করি সে এটা পছন্দ করেছে।
ঈশ্বর, আমি কখনো ভাবিনি এই দিনটি আসবে কখনো।
তোমার জীবন এখন পুরোপুরি বদলে যাবে, তাইনা?
আমারো তাই মনে হয়।
আমার অভিনয় কর্মজীবনের ১০ বছরে অনেক কিছু দেখে এসেছি।
আচ্ছা, তুমি অনেক কষ্ট ভোগ করেছো।
তুমি কি এই লাইন পড়বে!
তুমি জঘন্য!
ঈশ্বর, এটা চিন্তা করেই আমার খারাপ লাগছে।
-আমি এখন যাবো। -ঠিক আছে।
ছেলে, সোহা আমাকে সব কাজ দিয়ে কোথায় গেলো? সে কি করছে?
ডু সিক! ডু সিক!
-এটা দেখো। -এতো চিৎকার করছো কেনো?
-ওটা কী? -আমি ডিজাইন করেছি!
ডং মে মুন চাঁদ থেকে পোশাক কিনে...
...এবং সর্জিয়া আরমানিতে বিক্রী করা তাদের জন্য যথেষ্ট হবেনা।
ওহ, তাহলে তুমি তোমার নিজের ডিজাইন বিক্রি করতে চাও?
হ্যাঁ। তুমি কী তা দেখতে চাও?
টাডা।
সর্জিয়া আরমানি, ২০১৮ এস / এস, ভিন্টেজ কালেকশন, আলট্রা ভি-নেক সোয়েটার।
-কেমন মনে হচ্ছে? -ওয়েল...
কিন্তু গলার কাট এতো গভীর কেন?
ওহ, ভি গলা খুব সাধারণ দেখতে আর একদম সেক্সি না।
এটা একদম নাভী পর্যন্ত নেমে গেছে, যা এটাকে আরো আবেদনময়ো করেছে।
তোমার কী মনে হয়? এটা কি দারুণ না?
এটা বেশ ভালো দেখাচ্ছে... কিন্তু এটা কি খুব বেশি না?
ঠিক আছে। এখনকার দিকে এই ধরণের ফ্যাশন জনপ্রিয়।
তুমি কি করছো? এটা পরো।
কি? আমি এই পরিধান করা প্রয়োজন?
-কেন? -তুমি মডেল।
আমাদের দোকানে আপলোড করার জন্য আমাদের ছবি দরকার।
কি? আমাকে? কেন? কোথায়? কি? কিভাবে? কেন?
তোমার বস তোমাকে এটা করতে বলেছে, তো আমার কথা শুনো।
কেন তুমি আমাকে এটা করতে বলছো? আমি ব্যস্ত। মানে বস!
-শুধু আমাকে অনুসরণ করো। -কেন! আমার নাভী দেখা যাবে।
তোমার কী মনে হয়? তোমার এটা ভালো লেগেছে?
হ্যাঁ, এটা দারুণ।
আচ্ছা, তাহলে সাইন করো।
আমরা কি করবো?
লি...
-শেষ না? -জুন...
গি...!
হ্যাঁ, আমি শেষ করেছি।
তাই কী?
আচ্ছা, তাহলে একসাথে আমাদের সেরা কাজটা করা যাক।
অবশ্যই। আমি আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করবো।
ফলস্বরূপ...
বাচ্চা বাঘ এবং বাবা বাঘ সুখে বসবাস করতো।
সোল, এই গল্পের মানে কী?
এই গল্পের মেইন পয়েন্ট হচ্ছে, বাবা।
সুতরাং, একবার বাবার কথা বলো, দয়া করে?
আমি যা চাই তা তুমি আমাকে দিচ্ছো না।
সোল, বাবা।
তাড়াতাড়ি বলো।
আরে, শুধু একবার দয়া করে।
তাই না? বাবা। বলো এটা।
তুমি কী করছো?
সোলের জন্য গল্প বই পড়ছি।
এটা কি? তোমাকে গরীব আর গৃহহীন মনে হচ্ছে।
কি? গৃহহীন?
তোমার ড্রেস খুবই দারুণ, কঠা থেকে কিনেছো এটা?
আমি কিনিনি! সো আহ এটা ডিজাইন করেছে।
কি? সো আহ কাপড় ডিজাইন করছে?
হ্যাঁ সে করেছে। এবং এটা সে আমাকে বিজ্ঞাপনের জন্য পড়াতে চায়।
খোদা, মিন সো আহ, স্বাভাবিক নয়।
-আমি ফিরে এসেছি। -ওহ, তুমি এখানে।
তুমি এখানে। এটা কি ভাল ছিলো?
হ্যাঁ, এটা ভালো হয়েছে...
আরে তোমার এমন ফকিরের মতো অবস্থা কেন?
তাই আহ এটা ডিজাইন করেছ। খুব হাস্যকর, তাই না?
এটা তেমন। আমি তোমার নাভী দেখতে পাচ্ছি।
ওটা কি, একটা খোলা মন?
ঐটা কি ছিলো? কেন তোমরা কথা বলা বন্ধ করলে?
তোমরা কী আমার সম্পর্কে বাজে কথা বলছিলে?
না, আমরা এই পোশাকের প্রশংসা করছিলাম।
ঠিক।
এটি সত্যিই সুন্দর, এটিতে ডু সিককে সুন্দর দেখাচ্ছে।
সত্যি? এটা কি এতো ভালো?
-কী? -কী?
তুমি আমাকে নিয়ে মজা করছো, তুমি এর প্রাপ্য।
চুপ করো!
এটা কী? কী?
কেন? তোমাদের এমন ফকিরের মতো দেখাচ্ছে কেন।
-ঠিক আছে, ইয়ুন আহ? -হ্যাঁ।
তোমাকে সত্যি কুল আর সেক্সি লাগছে, ডং গু।
ইয়ুন আহ, এটা করোনা। এটা লজ্জাজনক। এটা কী!
কিন্তু হঠাৎ করেই সো আহ কেন ডিজাইন করতে শুরু করলো?
আমি জানি না। সে খুব আগ্রহী। আমি তাকে বলতে পারিনি এটা অদ্ভুত।
ঈশ্বর, আমি কি করতে পারি।
কিন্তু এটা বাড়াবাড়ি। এটা কি? ঠিক আছে, ইয়ুন আহ?
আচ্ছা, এটা একটু জঘন্য।
আচ্ছা, তোমরা সবাই বলছিলে...
এটা কি?
কী হচ্ছে?
তোমরা কি আমার সম্পর্কে খারাপ কথা বলছো? তাই না?
না, তোমার নকশা সত্যিই ভালো ছিলো।
তাই আমরা এটার প্রশংসা করছিলাম।
হ্যাঁ, এই কাপড় এতো বিলাসবহুল হতে পারে কিভাবে? এটা খুব সুন্দর।
সত্যি? আমার নকশা এতো ভালো?
এটা কেন?
এটা কি...এতো লম্বা হাতা?
ওহ, এটা সর্জিয়া আর্মানি, ২০১৮ এসএস ক্যাট কালেকশন।
বং সান নম্বর ৫। আমি বং সান নাচ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে এটা তৈরি করেছি।
ওহ্, তাই নাকি?
কিন্তু এটা কি খুব বড় না?
এটাই আসল কথা।
সাধারণ হুডি অনেক সাধারণ, আর একটু বিরক্তিকর।
তাই আমি এই হাতা অনেক বেশি লম্বা করেছি, যাতে এটা কিউট লাগে দেখতে।
তোমাদের কী মনে হয়? এটা অনেক সুন্দর, তাই না?
হ্যাঁ, এটা। ধন্যবাদ, সিস।
তোমাকে স্বাগতম। কিন্তু তোমাদের এটা প্রতিদিন পরে প্রচারণা চালাতে হবে, ঠিক আছে?
-অবশ্যই -অবশ্যই
-হ্যাঁ। -অবশ্যই।
হ্যালো?
জী জনাব।
তাই না?
আমি?
হ্যাঁ। ঠিক আছে।
কেন? ঐটা কি ছিলো?
এটা আমার সিইও।
সিনিয়র চই মিন সিক এর ফ্লু হয়েছে, তা সে প্রো-বেসবলের জন্য পিচ করতে পারবে না।
আত সে চায় আমি এটা করি।
কি? তুমি? প্রথমে তুমি, পিচ?
-প্রো-বেসবল খেলার জন্য? -হ্যাঁ।
বাহ, অভিনন্দন। শুধুমাত্র বিখ্যাত মানুষরা এটা করে।
তুমি ঠিক বলেছো।
আমার এখন একটা সংস্থা আছে এবং এই জিনিস ঘটছে।
-প্রথম পিচ। -এটা বিশাল।
অভিনন্দন।
সুং তাই ৩৬০ ডিগ্রী পিচ এবং...
...শিন সু জি এর ঘূর্ণন পিচ ভাইরাল গিয়েছিলাম।
তাদের অসাধারণ পিচ পরে, তাদের সদৃশতা ১৩ বার বেড়েছে।
তাদের জনপ্রিয়তা ২০ গুণ বেড়েছে।
ওহ্ তাই নাকি?
এটা শুধু প্রথম পিচ নিক্ষেপ করা হয়। এই সভায় কেন সবাই এখানে আছেন?
বড় সংস্থা থাকার অনুমান সত্যিই ভিন্ন।
পিচ যা অসাধারণ এবং নতুন কিছু।
তোমার কি কিছু ধারনা আছে?
লি জুন গী তার নাটকের একটি নোঙ্গর।
এভাবে সোন সিক হি এর মতো পোশাক পরে মাইক্রোফোন হাতে নিয়ে নিক্ষেপ করতে হবে।
আচ্ছা, এটা একটু বোকামী, অন্য কোন ধারনা?
না?
এখানে এতোগুলা লোক, কারো কোন ধারনা নাই?
হ্যাঁ, সোনা।
কী?
তুমি পোল ড্যান্স শিখতে চাও?
হ্যাঁ। তুমি যদি চাও তাহলে করা উচিৎ। অবশ্যই।
দাঁড়াও।
পোল ড্যান্স?
সুতরাং তুমি বলতে চাচ্ছো...
তাই তুমি চাও আমি এখানে পোল ড্যান্স শিখি?
সিইও কাউকে জানাতে চায়না।
গোপনীতাই চাবিকাঠি।
কিন্তু তোমার কি মনে হয়না পোল ড্যান্স পিচ খুব অদ্ভুত?
কে এটা করে? এর কি কোন মানে আছে?
আমাদের কি করার আছে, এটি সিইও এর ধারণা।
ঈশ্বর, এই পাগলামি।
এখন, আমরা কি শুরু করবো?
আমি প্রথমে তোমাকে দেখাবো, তুমি আমাকে অনুসরণ করবে।
অবশ্যই।
তোমার কি মনে হয়? এটা সহজ, তাইনা?
না, আমি মনে করি আমি এটা করতে পারি না। বিদায়।
না, তুমি প্রাক্টিস করলে এটা করতে পারবে।
প্রথমে, এভাবে ঝোলা শেখো।
ঝোলা?
আমার সাথে নাটক করবে না।
গাতে আরো শক্তি দাও। আবার!
ওহ, এটা খুব গরম, গরম।
আবার।
গুরু! আমাকে সাহায্য করো!
আমাকে সাহায্য করো, শিক্ষক!
আমি সারা দিন ওই বারের সাথে যুদ্ধ করেছি। আমার পুরো শরীর ব্যথা।
তোমাকে কি সত্যিই এই কাজ করতে হবে?
আমি কি করতে পারি। এটা আমার বসের আইডিয়া।
আমি শুধু ভয় পাচ্ছি, তুমি ব্যাথা পেতে পারো।
ঠিক আছে।
এটা আমার জন্য একটি ভালো সুযোগ।
আমি সাফল্যের জন্য আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করবো।
এবং আমি তয়ামকে আমার যথাসাধ্য দেওয়ার চেষ্টা করবো!
আমি, আমি। তুমি আমাকে কাদিয়ে ফেলছো।
কিন্তু, বক্কা।
আমার মনে হচ্ছে প্যাচ যথেষ্ট মনে হচ্ছে না।
আমার ভিন্ন কিছু প্রয়োজন।
কী?
আমার ঈশ্বর, তুমি!
কেন তুমি আমাকে আঘাত করছো!
যদি তুমি আমাকে আঘাত করতে চাও, আমাকে তোমার ঠোঁট দিয়ে আঘাত করেছো, হাহ?
-ভুলে যাও। -কি ভুলে যাবো।
আজকাল মাত্র কয়েকটা অর্ডার আছে।
এটা দেখো, দেখো। আমি জানতাম কেউ এটা অর্ডার করবে না।
আমি শুধু ভয় পাচ্ছি, আমাদের কেউ একজন দেখে ফেলতে পারে।
আমার সো আহ কে বলতে হবে, ছবিটা সরিয়ে ফেলতে।
তাই আহ। তুমি জানো...
হেই।
ভাবো, তুমি এটা নিয়ে আসলেই সিরিয়াস।
কেন সে এইরকম ঘুমাচ্ছে?
গন্ধ!
সে কী খায়?
উহু? উহু।
আরে।
-কী? তুমি কী করছো, ডু সিক? -কিছুই না। কেন?!
এটা কি? কেনো হাসছো তুমি?
আচ্ছা, আসলে...
আমি পাদ দেওয়ার স্বপ্ন দেখেছি।
এটা এতোটা বাস্তব ছিলো।
এটা আমার হতেই হবে।
পরিচালক বং, আমার ডিজাইন করা জামাকাপড় জন্য কোন অর্ডার এসেছে?
আচ্ছা, না। এখনো না।
তাই কী?
কেন কেউ এটা কিনছে না? আমার নকশা কি খারাপ?
ভালো, তুমি ভালোভাবে বিজ্ঞাপন দিচ্ছোনা।
উৎসাহিত করো।
ঠিক আছে?
তাহলে আমার কি এটা বিজ্ঞাপন দেওয়া উচিৎ?
ওহ, আমার একটা ধারণা আছে।
হ্যালো, এটা সর্জিয়া আরমানির নতুন পণ্য। আল্ট্রা ভি-গলা সোয়েটার।
দেখুন একটু ভালো করে।
-[২০১৮ এস / এস। ভিনটেজ কালেকশন] -এটা দেখো দয়া করে। এটা খুব সুন্দর।
অনেক চমৎকার। সেক্সি। লেডিস এসে দেখুন।
হ্যাঁ, তোমাকে ধন্যবাদ।
এটা দেখুন।
হেই।
ধন্যবাদ, দেখুন এটা সর্জিয়া আরমানি
মিন সু আগ। তুমি সত্যিই খুব বেশী। গলাটা সত্যিই অনেক বেশী বড়। খুব বিব্রতকর।
কী দারুণ।
বাহ, তুমি এখন ভালো।
ভালো? ভালো? আমি পুরো রাত অনুশীলন করেছি এবং এখন আমি এটা করতে পারছি।
কিন্তু...আমি নিশ্চিত নই যে আমি বলটি নিক্ষেপ করতে পারবো কিনা।
তাই কি? তুমি কি কোন সাহায্য চাও? এটা আমাদের বন্ধের দিন।
সত্যি? এটা দারুণ হবে।
তুমি একটি ফেরেশতা।
আসুন খেলার মাঠে যাই এবং মায়ের সাথে খেলি, ঠিক আছে?
তেই রিন, চলো খেলার মাঠে যাই। আরেকটি।
-এখন, জুন গি। -হ্যাঁ?
আমরা কি শুরু করতে পারি?
তুমি কি এই ব্যাপারে নিশ্চিত?
তুমি আগে কোনদিন বেসবল খেলোনি।
চিন্তা করো না। আমি এটা করেই ছাড়বো।
এটা নিক্ষেপ করো।
তাই কি? তাহলে আমি এখনই নিক্ষেপ করবো।
-ওহ! -ওহ, সেও জিন!
সেও জিন, তুমি ঠিক আছো?
আমি ভালো আছি। ঠিক আছি। এটা আবার করো। করো!
আমি আবার এটা করছি তাহলে। দুঃখিত।
-অবশ্যই -আমি দুঃখিত।
অপেক্ষা করো!
-আমি দুঃখিত। -তুমি অনেক ভালো করছো।
ডিজাইন করা এতো সহজ নয়।
আরে, আমাদের আর কতক্ষণ পরতে হবে? এটা লজ্জাজনক।
সো আহ এর সামনে এমন করোনা, সে অনেক চেষ্টা করছে।
এটা বাড়াবাড়ি। কে এই বাজে জিনিস কিনবে? তাই না?
তাই তাকে তাড়াতাড়ি জানানো উচিৎ, যাতে সে এসব বাদ দেয়।
তুমি খুব যত্নশীল। ঈশ্বর, এটা...
সো আহ।
তাই কি?
ঐটা তাই ছিলো।
-সো... তাই আহ, এটা না। -আমি দুঃখিত...
...এসব জঘন্য জিনিস বানানোর জন্য।
সো...সো আহ! এটা তা না।
-সো আহ। -সো আহ, আমি এটা বোঝাইনি।
-সো আহ! -সো আহ!
সো আহ, আমি দুঃখিত।
আমি এটা বোঝাইনি যে তোমার ডিজাইন খারাপ।
তোমার জামাকাপড় একটু বেশি মারাত্মক ধরণের।
আসলেই। তোমার নকশা সত্যিই চমৎকার।
আমাদের শরীরের আকৃতি এর সাথে যাচ্ছেনা।
অসুবিধা নেই।
তোমরা ঠিক বলেছো। আমি কি? আমি ডিজাইন করতে পারি না।
ওহ? ওই শব্দটা কি ছিলো?
এটা একটা আদেশ।
দারুণ।
-হুহ? -কেন?
এটা দেখো।
আমার ভি-গলা সোয়েটার বিক্রি হয়ে গেছে। পাঁচটাই।
-কী? -পাঁচ?
ওহ, আমার হুডি খুব বেশি।
এমন অনেক লোক আছে যারা এসব কেনে।
আমি তোমাকে বলেছিলাম। চরম ফ্যাশন আজকাল ট্রেন্ড।
তুমি এমনকি ফ্যাশন সম্পর্কে জানোই না।
দুঃখিত। আমি ফ্যাশন সম্পর্কে জানি না।
সত্যিই। এই ধরণের কিছু পরতে পারা অনেক বেশি সম্মানের।
তাই কি? আমি সম্প্রতি কিছু ডিজাইন করেছি।
তুমি কি চাও?
-কি? -কি?
-সো আহ। -হ্যাঁ?
এট কী ধরনের প্যান্ট?
ওহ, এটা সর্জিও আর্মানি ২০১৮ এস/ এস, সেক্সি কালেকশন।
আল্ট্রা ফায়ার শর্টস। আমাদের সেক্সি দেখানোর জন্য অত্যাধিক বেশি।
-তুমি কি মনে করো? -এটা ভালো।
সেক্সি, কুল, বিব্রতকর।
কিন্তু সো আহ... এটা কি খুব ছোট না?
না, এটাই এর দারুণ ব্যাপার।
যাইহোক, এটা তোমার কাছে আমার উপহার তাই প্রতিদিন এটি পরে বিজ্ঞাপন দিবে।
ঠিক আছে?
-ওহ, অবশ্যই -অবশ্যই।
এটা সত্যিই সুন্দর।
জুন গী, তুমি কি আজ তোমার পিচ ভালো করতে পারবে?
অবশ্যই। আমার বাঁকা আমাকে অনেক কঠিন সাহায্য করেছে। আমাকে ভালো করতে হবে।
কিন্তু আমি আশা করি তুমি সেখানে আসবে আমাকে উৎসাহ দিতে।
আমি দুঃখিত। আজ আমার একটা ইন্টারভিউ আছে।
ঠিক আছে। তোমাকে তোমার কাজ করতে হবে।
এর পরিবর্তে...
টাডা!
এটা কী?
-গোঁফ? -এটি একটি ভাগ্যবান কবজ।
আমাকে দাও।
যদিও আমি সেখানে নাও থাকি, তোমার মনে হবে আমি সেখানে আছি।
-ঠিক আছে? -অবশ্যই ধন্যবাদ।
তুমি জানো আমি তোমার এক নম্বর ফ্যান?
ভুলে যেওনা আমি তোমাকে সমর্থন দেওয়ার জন্য সবসময় পাশে থাকবো না।
ঠিক আছে।
এবং...আমার কাছে আরো একটা উপহার আছে।
কী সেটা?
জুন গী, যুদ্ধ! আমাকে এখন যেতে হবে!
যুদ্ধ!
তোমার দিন্টা শুভ হোক।
ফাইটিং।
আমি ফিল্ম কোম্পানিতে যেতে হবে, কিন্তু আমি এভাবে যেতে পারিনা।
ঠিম আছে, আমাকে কাপড় বদলাতে হবে, আর জানালা দিয়ে লাফ দিতে হবে।
পরিচালক বং, আমাকে তোমার কোল ধার দাও...
তুমি কি করছো?
তুমি...
তোমার কাপড় খুলছো?
না, আমি এটা পরা পড়ছি। এটা পরছি।
আমার এই সোয়েটারটা ভালো লেগেছে।
তাই কী? ডু সিক কোথায়?
সে তার বন্ধুর সাথে দেখা করতে গেছে।
হ্যাঁ, ডিরেক্টর...
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি এখন যাচ্ছি।
অবশ্যই, আমি দ্রুত যাবো! হ্যাঁ, আমি দুঃখিত। দুঃখিত।
তুমি কি অফিসে যাচ্ছো? বিদায়।
হ্যাঁ, অবশ্যই।
এগিয়ে যাও, আমার জামাকাপড়ের বিজ্ঞাপন দাও!
অবশ্যই।
উহু...
আমার কিছু নেওয়া প্রয়োজন।
হ্যাঁ সঠিক। বিদায়!
আচ্ছা, ল্যাপটপ কোথায়?
এটা কী?
এখানে, তুমি আমাকে পোশাকের কথা জিজ্ঞাসা করেছিলে।
ধন্যবাদ।
আরে, সর্জিও আর্মানি মলের কী খবর? কেন তুমি চাও আমি এয়াত কিনি তোমার জন্য?
ওহ...ভালো আমার কিছু কারণ আছে।
যাইহোক, অসুবিধার জন্য দুঃখিত।
কিন্তু সেই সাজসজ্জার কী হবে? এটা কি একটি বক্সার হয়? এটা খুবই বিব্রতকর।
সবাই তোমার দিকে তাকিয়ে আছে।
কেন? এটা কি সুন্দর না?
চরম ফ্যাশন এখন ট্রেন্ড।
এইযে।
তুমি কি এটা চাও?
এটা পরে দেখো। তোমার ভালো লাগলে অন্যদের শুপারিশ করো।
এটা পরে দেখুন, খুব চমৎকার।
-এটা কী লজ্জাজনক? এটা চেষ্টা করে দেখুন। -অনুগ্রহ করে না।
তুমি এখন থেকে পুনরায় চালু করতে পারো।
এখন থেকে, তুমি এমন কিছু সন্ধান করতে পারো যা তোমাকে সুখী করতে পারে।
-তুমি কি মনে করো আমি এটা করতে পারি? -আমি তোমাকে তোমার গবেষণায় সাহায্য করবো।
-মিন সো আহ, লড়াই -লড়াই!
আমি একটি ইন্টারনেট শপিং মল খুলতে চাই।
এটা আর্মানি।
বস সেখানে এমন ছিলো। একজন ডিরেক্টর কীভাবে ভেতরে যেতে পারে?
-সো আহ, তুমি এখানে কী করছো? -হাহ?
-কিছু করতেছি না। কেনো! -তুমি কেনো চিৎকার করছো?
আরে, আমার বন্ধু থেকে একটি খেলা পেয়েছিলাম।
চলো ইন্সট্যান্ট নুডুলসের উপর বাজি ধরি। এটা অনেক সময় হয়ে গেছে।
না! আমি ক্লান্ত। আমি বিশ্রাম চাই। তুমি শূকর!
কী?
একটি শূকর? কিসের কথা বলছি?
সে সত্যিই পাগল হয়ে গেছে।
তুমি কি অনেক অনুশীলন করেছো?
হ্যাঁ, আমি আমার সেরাটা করেছি।
গ্রেট। আমি এই সম্পর্কে নিশ্চিত।
যখন তুমি এটা করো, লি জুন গী সফল হবে। তাই ভালো করো।
জী জনাব!
আউটফিট?
নাও শুরু করো।
কী? কি...
কেনো সে এখানে...
বাহ, দারুণ আউটফিট। এটা পোল ড্যান্সের সাথে দারুণ গেছে।
দাঁড়াও, তুমি এটা কোথা থেকে কিনেছো?
ওহ, স্টাইলিস্টদের জন্য সত্যিই হট একটা শপিং মল আছে। সর্জিও আর্মানি।
কি? সোর্গিও আর্মানি হট?
হ্যাঁ! এমনকি সিইও তার নিজের ব্র্যান্ড নিয়ে এসেছেন। বলেছে ডিজাইন দারুণ।
এটা এতো চরম এবং সেক্সি।
হ্যাঁ ঠিক।
সাক্ষাত্কার দারুণ হয়েছে।
আমাদের কাজ শেষ।
আমাদের কি যেয়ে কিছু কেনা উচিৎ?
উহু? আচ্ছা, সিনিয়র।
যদি আমাকে দিয়ে তোমার কিছু করার না থাকে, আমি কি কিছুক্ষণের জন্য চলে যাবো?
-আমার কিছু কাজ আছে। -ভাল সবঠিক।
ধন্যবাদ।
কাল দেখা হবে।
বাই।
লি জুন গী, তুমি অসাধারণ পোল ড্যান্স দেখিয়েছো।
মনে হচ্ছে তুমি সবার বেশ মনোযোগ আকর্ষণ করেছো।
তুমি এই আইডিয়া কোথায় পেয়েছো?
আচ্ছা ভালো।
আমার এজেন্সির প্রতিনিধি আমাকে এই আইডিয়া দিয়েছে।
আমার চারপাশে অনেক লোক আমাকে এই ভালো কাজ করতে সাহায্য করেছে।
কাং সেও জিন।
-ওহ, সিনিয়র। হ্যালো। -তুমি এখানে কী করছো?
ওহ, আমি শুধু পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম।
ওহ...
পোল ড্যান্স অবশ্যই তোমার জন্য কঠিন ছিল তাই না?
আচ্ছা, তা ছিলো। আমি আমার চারপাশের মানুষের কাছ থেকে অনেক সাহায্য পেয়েছিলাম।
আমার বল ধরতে প্রতিদিন আমাকে সাহায্য করেছে এমন কেউ আছে।
ঐ ব্যক্তির কাছে, আমি এই সুযোগটি নিতে চাই...
...তুম আমার জন্য যে সব কাজ করেছো তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ।
ওই ব্যক্তি কী তোমার বান্ধবী?
তাই কি, তাই না?
কী? একজন বান্ধবী?
না, আমার কোন বান্ধবী নেই।
ওহ সত্যিই? তোমার আদর্শ টাইপ কি?
আমি নিশ্চিত নই।
পোল ড্যান্স ভালোবাসো প্লিজ।
জুন গিয়ার এর নাম সার্চ লিস্টে প্রথমেই এসেছে।
পোল ড্যান্স পিচ দুই নম্বরে আছে।
তৃতীয় হলো পু জু জুও।
তুমি এখন সত্যিই জনপ্রিয়।
বিশ্বাস করতে পারছি না পোল ড্যান্স পিচ কাজে লাগবে।
আমি কখনোই জানতাম না এটা কাজ করবে।
বাহ, কি একটি অদ্ভুত পৃথিবী।
কিন্তু আমার এমন কিছু আছে যা আমাকে বিরক্ত করছে।
-হ্যাঁ? -কোনো প্রেমিকা নেই?
তুমি কি না জেনে তোমার নিজের মধ্যেই এটা কবর দিতে চাও?
ভালো, এটা আসলে...
আমার সিইও আমাকে বলেছে যে আমার কোনো বান্ধবী নেই।
সে এই সম্পর্কে সত্যিই অনেক দৃঢ়। আমার কোন বিকল্প ছিলো না।
সেও জিন।
আমি সত্যিই দুঃখিত।
আমার তোমাকে আগেই বলা উচিত।
এটা ভালো।
আমার এখানে কিছুই করার নেই।
বোঝার জন্য ধন্যবাদ।
ব্রো, কিন্তু তুমি এটা পরলে কেনো?
এটা কি সো আহ এর কাপড় না?
আমার স্টাইলিস্ট এই আউটফিট এনে দিয়েছিলো।
সে বলেছে, সো আহ মলের স্টাইলিস্টদের মধ্যে সত্যিই হট।
কি? সত্যি?
হ্যাঁ, এটা।
সে বলেছে, সোহা কোরিয়ার কোকো চ্যানেল হয়ে উঠবে।
বাহ, জু জি।
আমি তোমার পিচ অন্য দিন দেখেছি। এটা ভাইরাল হয়ে গিয়েছে।
-ধন্যবাদ। -ধন্যবাদ তোমার প্রাপ্য।
তুমি আমাদের নাটক প্রচার করেছো।
হ্যাঁ সঠিক। তুমি কি স্ক্রিপ্টটি দেখেছো?
হ্যা, আমি করেছি।
তুমি কি মনে করো?ত তুমি সিন্ডির সঙ্গে অংশীদারিত্ব করবে...
...যার বিশাল পরিমাণে ভক্ত আছে।
আমি সম্মানিত বোধ করছি।
কিন্তু, তারা কে?
ওহ, সে সিন্ডির ভক্ত।
তারা বিখ্যাত আংকেল ভক্ত।
আমি মনে করি সে সত্যিই জনপ্রিয় লোক।
-এটা সিন্ডি! -সিন্ডি!
সিন্ডি!
-[আমার তারকা, সিন্ডি] -[দেবী সিন্ডি, আমি তোমাকে ভালোবাসি]
-সিন্ডি! - [আমার ভালবাসা, সিন্ডি]
-সিন্ডি! - [চিরদিনের সিন্ডি]
সিন্ডি! সিন্ডি!
আজকের দৃশ্যে, নতুন হেই না তার প্রথম প্রেমের গান জু সোকের সাথে দেখা করবে।
হেই না তার প্রথম প্রেম খুঁজে পায়, গান জুন সিওক তাকে আলিঙ্গন করে।
-ঠিক আছে? -ঠিক আছে।
তাহলে, এর শুটিং শুরু করি।
চলো শুট্যিং শুরু করি।
হাই কু!
সিনিয়র জুন সিউক?
সিনিয়র!
কি...? তুমি কি করছো!
হাই না?
তুমি কি হেই না?
সিনিয়র জুন গী, অনেকদিন দেখা হয়না।
কাটা। ঠিক আছে। ভালো।
-চলো অন্য দৃশ্যে যাই। -ঠিক আছে।
সিনিয়র, আপনার জ্যাকেটে আমার লিপস্টিক লেগে গেছে। আমি দুঃখিত।
আচ্ছা, ঠিক আছে। এটা ভালো।
কী? কেন তারা আমার দিকে এভাবে তাকিয়ে আছে?
কি...এটা ভয়ঙ্কর।
[বেকিং এবং মিষ্টান্ন লাইসেন্স পরীক্ষা।]
যীশু। বুদ্ধ।
ইয়ুন আহ কে তার পরীক্ষায় সরাসরি পাশ করতে সাহায্য করো।
আমিন। বুদ্ধ মন্ত্র। ইয়াপ!
আমার।
ওহ, ইয়ুন আহ!
ইয়ুন আহ! ইয়ুন আহ।
এটা কি শেষ?
তুমি কি ভালো করেছো?
কেনো?
-তুমিমি ভালো করনি? -হ্যাঁ।
আমি মনে করি আমি অনেক ভুল করেছি।
আমার মনে হয়, আমি ভুল করছি।
ফলাফল এখনো বের হয়নি।
-আমি নিশ্চিত তুমি অনেক ভালো করেছো। -ঈশ্বর।
আমি সত্যিই কঠিন প্রস্তুতি নিয়েছি।
শুধু...
আমি সত্যিই পাস করতে চেয়েছিলাম।
তুমি কেনো কাঁদছো?
চিন্তা করো না, তুমি পাশ করবে।
কান্না থামাও। থামো।
ডং গু।
হেই, ঠিক আছে। সত্যিই।
সব ঠিক আছে।
সিনিয়র!
বাহ, জুন গী হিগড শীর্ষ তারকা সিন্ডি। কীভাবে?
ম্যান, এটা শুধু অভিনয়।
মনে করো সিও জিন, তুমি নিশ্চই বিরক্ত।
ঈর্ষান্বিত?
ঈর্ষান্বিত হওয়ার অনেক কারণ আছে। এটা শুধু অভিনয়।
হ্যাঁ। হে! আমার বাক্কা সংকীর্ণ মনের না।
হ্যাঁ সঠিক। বাক্কা, রবিবার চলো ওই রেস্টুরেন্টে যাই যেখানে আগে কখনো যাইনি।
হুম, ঠিক আছে। তুমি অনেক ব্যস্ত ইদানিং।
না, এটা শুধু স্বাভাবিক দিন নয়। এটা তোমার জন্মদিন। আমি এটা উপেক্ষা করতে পারবো না।
এই সময়, আমি সত্যিই প্রতিশ্রুতি রাখবো। তাই তোমার সময়সূচী খালি রাখো। ঠিক আছে?
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
এটা তোমার জন্মদিন?
হায় ঈশ্বর, তুমি তোমার একমাত্র ছেলের জন্মদিন সম্পর্কে জানো না?
আচ্ছা, আমি এমনকি তোমার কাছ থেকে এটা আশা করিনা।
আমি কেনাকাটা করতে যাচ্ছি।
আরে, ইয়ুন আহের কী হয়েছে?
সে তার বেকিং লাইসেন্স পরীক্ষায় ভালো করেনি।
সে ইতিমধ্যে কয়েকদিন ধরে এমন।
তার সাথে একটি ডেটে যাও। তাকে খুশি করো।
আমি সেটা করেছি। কিন্তু এতে কাজ করছে না।
তাকে খুশি করতে অন্য কোন উপায় আছে কি?
আচ্ছা, প্রথমে...
তুমি নিজেই এটা চিন্তা করে দেখো। আমি শুটিং এর জন্য যাচ্ছি।
-আমি এখন যাবো। -ঠিক আছে।
ওই ...
জুন গী, আমি দুঃখিত। তোমাকে তুলতে যাওয়ার সময় আমার গাড়ি ভেঙে গেছে।
এটা ভালো। আমি একটি ট্যাক্সি নিয়ে নিবো। স্টুডিওতে দেখা হবে তোমার সাথে।
ট্যাক্সি!
কী!
এটা কি!
আমি দুঃখিত।
তুমি কি ঠিক আছো?
আমি গাছপালায় পানি দিচ্ছিলাম এবং ঘটনাক্রমে...
ঈশ্বর, তোমাকে আরো সতর্ক হতে হবে।
আমি আঘাত পেতে পারতাম।
আমি সত্যিই দুঃখিত। দুঃখিত।
-আমি দুঃখিত। -এটা ভালো।
ঈশ্বর, আমি সত্যিই মারা যেতে পারতাম।
ট্যাক্সি!
হ্যালো স্বাগতম।
কোথায়?
জেবিসি স্টুডিওতে, দয়া করে।
উহু? তোমাকে অনেক পরিচিত মনে হচ্ছে।
ওহ, তুমি আমাকে চিনতে পেরেছো। তুমি কি কিছুক্ষণ আগে পোল ড্যান্স করতে দেখেছো?
পোল ড্যান্স, সেটা কী?
ওহ, তুমি জানো না?
ওহ, তাহলে হয়তো নাটক "নিউজ রুম" দেখেছো?
"নিউজ রুম"?
উহু! সং জুন সিওক।
তুমি সিন্ডর সঙ্গে জড়িয়ে ধরার দৃশ্য করেছো...
বাহ, তোমার এমনকি ওই দৃশ্য মনে আছে।
হ্যাঁ আমি! ওটা আমি!
আচ্ছা, তুমি একটি অটোগ্রাফ চাও?
না, আমি চাই না।
চলো যাই।
ট্যাক্সি চালানোর পরে তুমি কীভাবে অসুস্থ বোধ করো?
ঈশ্বর, এমনকি এটা সম্পর্কে কথাও বলবে না।
ড্রাইভার আসলেই কঠিন চেষ্টা করেছে।
আমি সত্যিই সেখানে অনেক কষ্ট করেছিলাম।
এটা অদ্ভুত।
আমি এখানে আসার সময় প্রায় মরেই যাচ্ছিলাম, একটা পট বিল্ডিং থেকে আমার মাথায় পড়েছে।
এটা কি তোমার জন্য দুর্ভাগ্যজনক দিন?
আমি তাই মনে করি।
এটা ধরো।
আমার মনে হয়, ট্যাক্সি চালককে পরিচিত মনে হচ্ছে।
তুমি সিন্ডির সঙ্গে একটি আলিঙ্গন দৃশ্য অভিনয় করেছো...
সিন্ডি! দুধের মতো ত্বক, সিন্ডি!
-এটাতো সে! সে! সিন্ডির চাচা ফ্যান! -কী?
-ট্যাক্সি ড্রাইভার সিন্ডির চাচার ফ্যান? -হ্যাঁ।
সে সিন্ডিকে উৎসাহ দিতে স্টুডিওতে এসেছিলো।
এটা ধরো।
-কী! -তুমি ঠিক আছো?
সিন্ডি!
কী? যে তার পট ফেলে দিয়েছে, সে সিন্ডির ফ্যান ছিলো।
তুমি বলবে না...তুমি নিশ্চই ভুল বলছো।
আমি বলছি না! তারা কি...
...আমার উপর প্রতিশোধ নিচ্ছে কারণ আমি সিন্ডিকে আলিঙ্গন করেছি?
ঈশ্বর, এটা বোকামী।
আমি সত্যিই মনে করিনা, ভক্তরা তোমার ক্ষতি করবে।
তাই কি?
আমি কেন?
কেন বং ডু সিক?
সে কি সুদর্শন? অথবা তার বডি শেপ ভালো?
কিন্তু... সে একটু বুদ্ধিমান।
উহু! আমি কী বলছি?
আমার ঈশ্বর, আমি পাগল। পাগল মিন সোহ আহ।
তুমি এগ এমন ছিলে না। মাথা ঠিক করো।
তুমি কি করছো? কেন তুমি আমার ছবি খুঁজছো?
কি দেখছি!
তুমি দেখতে এতো কুৎসিত ছিলে তাই আমি আমার হার্ড ড্রাইভ থেকে মুছে ফেলছি।
কী? তুমি সামান্য!
চুপ কর! বের হও! বের হও!
তুমি দেখতে খুব কুৎসিত। বের হও, তুমি কুত্তা!
কী? কুত্তা?
আরে, তুমি কেনো আমাকে শূকর ডাকো? তুমি কি পাগল?
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই না। বের হও! তুমি শূকর!
ভালো। আমি যাচ্ছি। যাচ্ছি! তুমি বোকা! সারাদিন শুধু পাদ দাও!
দেখো, সে কুৎসিত এবং এমনকি মাঝে মাঝে রেগে যায়!
কিন্তু ওটা খুব ম্যানলি ছিলো।
সে সেক্সি।
আহারে! আমি কি বলছি! আমি পাগল হতে চলেছি! না না। না!
খুব সুদর্শন।
বাহ, তুমি অনেক ভালো করেছো।
[অভিনেতা লি জু গী এর কোনো বান্ধবী নেই!]
হেই হেই হেই। তুমি কি কাজ করছো না? তুমি কী করছো?
ওহ!
লি জুন গী? সে ইদানিং সত্যিই জনপ্রিয়।
তুমি কি লি জুন গী এর ফ্যান?
হ্যাঁ।
-জুন গী আমার বি... -হ্যাঁ?
না, সে আমার ভাইয়ের বন্ধু।
সত্যি? দারুণ।
আমার যদি তার সাথে একটি সাক্ষাত্কার প্রয়োজন হয়, আমি তোমাকে জিজ্ঞাস করবো।
-অবশ্যই। -কী দারুণ।
আচ্ছা, আমার একটা ডেট আছে। কী পরা উচিৎ।
এই স্টুডিওতে কী কোন র‍্যাপার আছে, যে আমাদের সিনেমার সঙ্গীতের কাজ করবে?
হ্যাঁ। এমসি ডেকোপি। সে ইদানিং বেশ হট।
তার র‍্যাপ সত্যি চমৎকার।
ড্যাকপি...
ওহ, সে এখানে। হ্যালো।
কী অবস্থা বন্ধু।
অনেক দিন ধরে দেখা নেই।
ওহ, এটা কে?
ওহ, সে হ্যাং ডং গু। আমাদের সিনেমা এর উত্পাদন সহকারী।
উহু...
-হ্যালো। -হ্যালো।
-আঘাত করো। -সঠিক।
-তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। -ঠিক আছে। চলো এটা নেওয়া যাক।
আমাদের সঙ্গীতের কাজ ঠিকমতো হচ্ছে?
হ্যা ভালো। এইতো, ভালোই...
তুমি বলেছো দুবাইতে একটি গুপ্তচর সিনেমা হচ্ছে।
আমি ওই কন্সেপ্টের উপর ভিত্তি করে একটা নমুনা তৈরি করেছি, শুনতে চাও?
-আমরা কী শুনবো? -ঠিক আছে। এটা শুরু করো।
এখন হেই না জুন সিউকের সাথে মাঝে মাঝে দেখা করে।
হেয় না জুন সিওকের কান্না চোখের দিকে তাকিয়ে তাকে হঠাত চুমু খায়, ঠিক আছে?
-হ্যাঁ। -হ্যাঁ।
এখন, শুরু করা যাক। এটা বাস্তবসম্মত করা যাক।
অবশ্যই।
এর শুটিং শুরু করা যাক।
উচ্চ ক্যু!
এটা কে?
হেই না!
কি খবর?
সিনিয়র...
ভিতরে আসো এবং কথা বলো।
কাট!
তুমি কি ঠিক আছো?
আরে, তুমি কী করছো?
আমি দুঃখিত, পরিচালক।
তুমি ঠিক আছো, জুন গী?
হ্যাঁ। আমি ভালো আছি।
[সিনডি।]
সিনডি? কি?
সিনডি?
সে কি...?
ওই চুম্বন দৃশ্য থেকে পুনরায় শুরু করো।
হ্যাঁ, হ্যাঁ। ঠিক আছে।
এখন, উচ্চ ক্যু!
তুমি কি ঠিক আছো?
কাট! কী হচ্ছে?
জুন গী! জুন গী, তুমি ঠিক আছো?
আহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
তোমরা কি এটা ঠিকমতো করবে?
কী সমস্যা তোমাদের সবার, হাহ?
খোদা, এইটা কী ভুল?
আমি দুঃখিত, জুন গী।
হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটা ভালো।
কী? সিন্ডি?
কি? সে কি খুব?
তুমি কি ঠিক আছো?
হ্যাঁ, হ্যাঁ... আমি ঠিক আছি।
লাইট ফিরে না আসা পর্যন্ত, বিশ্রাম নাও।
- জুন গী, বিশ্রাম নাও -ঠিক আছে।
এটি ভালো নয়। -এই সত্যিই ভাল না। সত্যিই, সত্যিই।
ব্রো! তুমি কি ঠিক আছো?
এটা সত্যিই অদ্ভুত।
আমার মনে হয় মাইক্রোফোন কর্মীদের এবং হালকা কর্মীরা সিন্ডির ভক্ত।
-হেই, তুমি আবার ওসব কথা বলছো? -আমি নিশ্চিত!
এখানে কি কিছু হচ্ছে!
শান্ত হও। এই পান করো।
ধন্যবাদ।
এর স্বাদের কী হয়েছে!
হে! এটি ইতিমধ্যে মেয়াদ শেষ হওয়ার এক বছর পেরিয়ে গেছে!
সত্যি?
আমি মাত্রই এটা দোকান থেকে নিয়ে আসলাম।
এটা ভালো।
যাই হোক...
আমার এই রবিবার কোন কাজ নেই, তাইনা?
আমি একটি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।
রবিবার? দাঁড়াও।
সিন্ডি! তাহলে...তোমার ম্যানেজার। তুমি খুব...?
-কেন? -না, না... কিছুই না।
তুমি কি ঠিক আছো? তুমি কি উঠে একটু কফি খাবে?
আমি চাই না! আমি খাবো না! কখনই না!
কেন তুমি চিৎকার করছো?
এটাই! পার্ক সিও জু আমার শৈলী।
ডু সিক না। সে কীভাবে সাহস করে?
সে অনেক হ্যান্ডসাম।
কী হচ্ছে আমার সাথে? আমি কি পাগল? আমি পাগল। পাগল!
মিন সোহ আহ! তুমি সত্যিই পাগল!
তুমি কী করছো? একা?
আমি কী করছি তা দিয়ে তোমার কী দরকার, শূকর!
সে আমাকে আবার শূকর ডাকছে। হে! কেন আমি একটি শূকর, হাহ?
তুমি বোকা গর্ধব!
সেই সাইক! সে সত্যিই পাগল!
-তোমার কী হয়েছে? -ডু সিক...
আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি।
ভীত? কেনো?
কি? তুমি ভাবছো সিন্ডির ভক্তরা তোমাকে ভয় দেখাচ্ছে?
হ্যাঁ! অদ্ভুত কিছু ঘটলে, এটা শুধুমাত্র সিন্ডির ফ্যানদের জন্য।
আমার মনে হয় নাটকে প্রেমের লাইনের জন্য ওরা আমার প্রতিশোধ নিচ্ছে।
আরে, আমি তা মনে করি না। তুমি বেশি বেশি চিন্তা করছো।
না তেমন কিছু না। কিছু একটা ব্যাপার আছে এখানে।
এমন করো না। শুধু ঘরে গিয়ে ঘুমাও তুমি খুব ক্লান্ত।
তাই?
তাই কি?
-আমি বরং বিশ্রাম করলে ভালো হবে? -হ্যাঁ, যাও।
ঠিক আছে।
এটা বিপদজনক। আমার বিছানার এটা বাইরে বিপজ্জনক। বিপজ্জনক।
জুন গী! জুন গী! কোনো সমস্যা!
দে...দেখো সিন্ডির ফ্যান আমাকে একটি হুমকি বার্তা পাঠিয়েছে।
আমি বাজি ধরে বলছি, সিন্ডির ফ্যান আমার রুমেও এসেছিলো।
আমার বিছানার ভিতরেও বিপদ! আমার বিছানার ভিতরেও বিপদ!
জুন গী! তুমি কোথায় যাচ্ছো! তার সমস্যা কি?
[আমার ভালবাসা, সিন্ডি।]
ইয়ুন আহ, তুমি কী করছো? আমি তোমার প্রিয়, সুনডাই কিনে এনেছি।
ধন্যবাদ।
তুমি কি এখনও তোমার পরীক্ষা সম্পর্কে খারাপ অনুভব করছো?
না আমি তা করছি না।
তোমার অনেক ব্যস্ত দিন গেছে, তাইনা?
হ্যাঁ।
আমি এক সপ্তাহের মধ্যে দুবাই যাচ্ছি, সেখানে দেখাশুনা করার অনেককিছু আছে।
-তুমি কি এক মাসের জন্য সেখানে থাকবে? -হ্যাঁ।
কিন্তু আমি তোমাকে আর সোলকে অনেক মিস করবো।
আমি কি যেতে পারি না?
আরে, তোমার যাওয়া উচিৎ।
যখন সেখানে থাকবে, নিজের যত্ন নিও।
আমি বোঝাতে চাচ্ছি...
আমি অন্য মহিলার প্রেমে পরে যেতে পারি।
আমি শুধু তোমাকে হাসানোর জন্য মোজা করছি।
দুঃখিত।
ওহ, আমি আজ সত্যিই একজন মজার মানুষকে দেখেছি, তুমি কি জানতে চাও?
কে?
আমি আমাদের সাউন্ডট্র্যাক এর ইনচার্জের সঙ্গে দেখা করেছি।
কিন্তু মনে হচ্ছে আমি তার গান আগেই শুনেছি।
সাই, বিগবাং, ইকন।
তাদের গান কিন্তু ভিন্ন ধরণের। সবকিছু একই ছিলো।
ওহ্ তাই নাকি?
তার নাম কি ছিলো?
এমসি ডেকপি?
ওহ, সম্ভবত এইজন্য তার সবকিছু কপি করা।
কারণ সে সব গান কপি করে?
এমসি ডেকপি?
কেনো? তুমি কি তাকে চিনো?
অবশ্যই! আমি তাকে সবচেয়ে সম্মান করি!
ডেকপি এর কারণে আমি র‍্যাপার হয়ে উঠার স্বপ্ন দেখেছি।
-সত্যিই? -আমার, তার সাথে দেখা করা আমার স্বপ্ন।
তুমি কি চাও আমি তার জন্য এটা করি?
সত্যি?
এটা আমার জন্য চমৎকার হবে।
ঈশ্বর, এখন শুধু তুমি হাসলে। তুমি এটা এতো পছন্দ করো।
হ্যাঁ! আমি সত্যিই এটা পছন্দ করি।
ডং গু, তোমাকে অনেক ধন্যবাদ। ধন্যবাদ। হে ভগবান।
ঈশ্বর, নিজের দিকে তাকাও।
হে ঈশ্বর!
সুপ্রভাত। হ্যালো।
জুন গী, তুমি আছো এখানে।
তুমি কি ক্লান্ত না?
তুমি কি কফি খেতে চাও?
ওহ ভালো, ধন্যবাদ।
না ধন্যবাদ! আমি খাবো না!
কেনো তুমি একা একা খাচ্ছো?
আমার সাথে খাও।
ওহ?
আমি ভালো আছি।
উহু? তোমার গালের উপর রাইস লেগে আছে।
এটা রাখো! আমি এটা পরে খাওয়ার জন্য রেখে দিয়েছি!
স্পর্শ করো না!
আহারে!
সিন্ডি...
তুমি আমাকে হতাশ করেছো!
সিনিয়র, তুমি কি আমার উপর রেগে আছো?
হুহ?
না, আমি নই।
তুমি আমাকে এড়িয়ে যাচ্ছো কেনো?
তুমি আমার সাথে কথা বলবে না, আমাকে অভিনন্দন জানাবে না।
আমি কি ভুল কিছু করেছি?
আচ্ছা...
-এটা এমন না। -আমি যদি বলতাম, আমাকে বলো।
আমি আমার সমস্যা ঠিক করবো।
অনুগ্রহ করে?
তুমি কী কাঁদছো?
-হ্যাঁ, আসলে... -আউচ!
আউচ।
-কেনো, কী হয়েছে, কেনো? -আমার আইল্যাশ চোখের ভেতরে ঢুকে গেছে।
তাই কি? আমাকে দেখতে দাও। এখানে।
হয়ে গেছে! আমি নতুন পণ্য আপলোড শেষ করেছি।
ঈশ্বর, আমি খুব ক্লান্ত।
কেন তুমি সবসময় একা কাজ করো? সো আহ এর কি অবস্থা?
আমি জানি না। সে সত্যিই একটা ছোটলোক বস।
সে কখনো কাজ করে না। কোন কারণ ছাড়াই আমাকে শূকর বলে ডাকে।
আমি মনে করি সে একজন সাইকো।
সে প্রথমে স্বাভাবিক ছিলো না।
তুমি ঠিক বলেছো।
আচ্ছা, আমি আমার কাজ শেষ করেছি।
প্রেসিডেন্ট ব্রুস লি এর জন্য রাষ্ট্রপতির জন্য হিট সংখ্যা তৈরি করবে?
সেটা কী? টপ সার্চ শব্দ জুন গী।
আমি বাজি ধরে বলতে পারি, এটা আমি যেই জুন গী কে চিনি সে না।
কি? সিন্ডি এবং লি জু জী ডেটিং করছে?
গোপন ডেটিং?
কি? তুমি কী বলছো?
আচ্ছা, ভালো...
এটা কী?
আমি জানি না।
আরে, কী হচ্ছে?
আমি এখানে।
তুমি কী করছো?
তুমি কি আকর্ষণীয় কিছু খুঁজছো? আমাকেও দেখতে দাও।
আমিও আমিও।
আরে, এটা কী?
জুন গী, এইটা কী?
তুমি কি সিন্ডিকে চুমু দিয়েছো?
কী?
কিসের চুমু?
না! কখনও না। কখনও না।
-এটি একটি বিশাল ভুল বোঝাবুঝি। -তাহলে এই ছবির ব্যাখ্যা করো।
আচ্ছা, সিন্ডির আইল্যাশ তার চোখে ঢুকে গিয়েছিলো, আমি তা বের করে দিয়েছি।
এটা সত্যি।
সিও জিন, তুমি আমাকে বিশ্বাস করো, তাই না?
ওহ, তাই কি?
আমি এটা জানতাম।
ঈশ্বর, এই পাগলামি।
এটা কে লিখেছে?
হেই, সিও জুন। তুমি চিন্তা করবে না।
আমি এটা সংশোধনী প্রকাশ করবো।
ঠিক আছে।
[এজেন্সি সিইও]
জী স্যার।
তুমি কি নিবন্ধতা দেখেছো?
হ্যাঁ, এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি। ভুল বোঝাবুঝি।
আমি সিন্ডির সাথে ডেটিং করছি না।
আমাদের একটা সংশোধন নিবন্ধ প্রকাশ করতে হবে।
সংশোধন নিবন্ধ?
কেনো?
-বাদ দাও। -কী?
তুমি কী বোঝাতে চাইছো?
জুন গী।
সিন্ডি কে?
সে কোরিয়ার ছোট বোন। কোরিয়ার ছোট বোন!
যদি তোমার আর সিন্ডি সম্পর্কে গুজব ছড়ায়, তোমার...
...উদ্বিগ্নতা একটা সমস্যা হয়ে উঠবে।
এতে খারাপ কিছুই নেই।
আচ্ছা, কিন্তু এখনও...
হেই!
আমি যা বলেছি তাই করো।
আমি এটা সঠিক সময়ে মুক্তি দিবো।
ঠিক আছে?
স্যার!
ঈশ্বর, আমার কি করা উচিত...
জুন গী এখনও শীর্ষে।
তার সম্পর্কে নিবন্ধ প্রতি সেকেন্ড মুক্তি পাচ্ছে।
কী হলো? সে কি মুক্তি পাবে?
ভাল...
সে চায়...আমি চুপ থাকি।
-কী? -ভালো...
সে বলেছে, যদি সিন্ডির সাথে আমার গুজব উঠে, তাহলে আমার নাম হবে।
সে চায় আমি চুপ থাকি।
ঈশ্বর, আমার কি করা উচিত...
তাই কি?
তাহলে এটা ঠিক আছে।
জুন গী, আমি ঠিক আছি। আমার কোথায় কিছু মনে করোনা।
জুন গী, কিন্তু এটা বাড়াবাড়ি।
সিও জিন "হং গিল ডং" বা কি?
সে তার বয়ফ্রেন্ডকে ডাকতে পারেনা, তাকে এটা মেনে নিতে হবে যে...
...একটি রোম্যান্সের গুজবে জড়িত, তাই না?
সিও জিন...
আমি দুঃখিত।
আমি সত্যিই দুঃখিত।
এটা আভালো, তুমি ওই উদেশ্যে করোনি।
কিন্তু, জুন গী...
ভক্তরা ক্ষেপে গিয়েছিলো, যখন তুমি সিন্ডিকে জড়িয়ে ধরেছিলে, এখন আবার গুজব উঠেছে...
...সিন্ডির সাথে ডেটিং করার। আর একটু বাড়াবাড়ি করলে তুমি মারা যেতে পারো।
তুমি ঠিক বলছো। এটা একটা সমস্যা।
আগামীকাল তোমার অবশ্যই সিও জিনের সাথে আমার জন্মদিন উদযাপন করা উচিত।
আরে, আমরা বাড়িতে পার্টি করতে পারি।
না, আমি ইতিমধ্যে এটি রিজার্ভ করেছি।
এমনকি, এটা তোমার জন্মদিন। আমি এটা উপেক্ষা করতে পারিনা।
আমি এটা সম্পর্কে কিছু একটা করবো। চলো আগামীকাল ডেটে যাই, ঠিক আছে?
অবশ্যই, ঠিক আছে।
হে আমার ঈশ্বর, আমার ঈশ্বর।
এখানে, চলো তাই করা যাক।
ওহ! ধন্যবাদ! সত্যিই তোমাকে ধন্যবাদ।
সময় বের করার জন্য ধন্যবাদ।
তোমাকে স্বাগতম, স্বাগতম।
কিন্তু...
আমি জানতাম না ডিরেক্টর জো এর বান্ধবী আমার ফ্যান।
আমিও, আমি সত্যিই জানতাম না।
প্রকৃতপক্ষে, আমি তোমার গান শোনার পরে একজন র‍্যাপার হওয়ার স্বপ্ন দেখেছিলাম।
আমি এখন এটা ছেড়ে দিয়েছি।
ওহ, সত্যিই?
তুমি একজন র‍্যাপার হতে চেয়েছিলে?
চলো এটা করা যাক।
ওহ, ঠিক আছে তাহলে তুমি কি আমার স্টুডিওতে একটা গান রেকর্ড করতে চাও?
স...সত্যি?
অবশ্যই। এটা চেষ্টা করে দেখো।
এটি একটি ভাল অভিজ্ঞতা হবে। গ্রেট, তাই না?
তুমি কোন গান গাইতে চাও?
ওহ, ভালো, আমি তোমার প্রতিনিধি গান, "ম্যাপো ব্রিজ" খুব ভালোবাসি।
আমি কি এটা গান গাইতে পারি?
ওহ, নিশ্চিত। কেনো না?
-চলো বুথের ভিতরে যাই। -ঠিক আছে।
-ঠিক আছে, ইয়ুন আহ। চলো এটা করি। -ঠিক আছে।
নার্ভাস হয়ো না। ঠিক আছে, চলো এটা শেষ করি।
কি? এটা একদম "ইয়াং হুয়া ব্রিজ" এর মতো।
হায় ঈশ্বর, সে সত্যিই চমৎকার।
গান চলছে
ইয়ুন আহ, থামো।
হ্যাঁ? কোনো সমস্যা?
তুমি খুব বেশী যিউন টি এর মতো গান করো।
আমি মনে করি তুমি জিয়াও এর "ইয়াং হাওয়া ব্রিজ" এর সাথে গুলিয়ে ফেলেছো।
তুমি... আমার গান "ম্যাপো ব্রিজ" গান করছো। "ম্যাপো ব্রিজ"।
এটা "ইয়াং হাওয়া ব্রিজ" নয়। বুঝতে পারছো আমি কী বলছি?
হ্যা, আমি দুঃখিত।
কখনও যিওন টি এর মত গান করোনা, ঠিক আছে?
-হ্যাঁ। -চলো আবার শুরু করি।
গান চলছে
থামো, থামো!
আবার যিওন টি এর মতো শোনাচ্ছে।
ওই গান আর এই গান সম্পূর্ণ ভিন্ন। কেন তুমি এটা গুলিয়ে ফেলছো?
প্রথমত, ইয়াং হাওয়া ব্রিজ এবং ম্যাপো ব্রিজ এক কিলোমিটার দূরে।
এর মধ্যে, সিও গ্যাং ব্রিজ রয়েছে। বিভ্রান্তিকর? আমার...
গান চলছে
না।
গান চলছে
এটা কী...এত কঠিন?
আমি দুঃখিত।
তাহলে, চলো শেষবারের মতো করা যাক।
অবশ্যই।
বাহ, বাক্কা!
-আমার বাক্কা, আজকে তুমি অনেক সুন্দর। -সত্যিই?
আমি আজ একটু ভালোভাবে মনোযোগ দিয়েছি, কারণ এটা অনেকদিন পর আমাদের ডেট।
হ্যাঁ, তোমাকে অনেক সুন্দর লাগছে।
তাহলে... আমরা কি যাবো?
-অবশ্যই। -হ্যাঁ সঠিক।
দাঁড়াও।
তুমি কী করছো?
আমাকে যেন কোন সাংবাদিক দেখে না ফেলে।
তাই আমার সিইও আমাকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় জিজ্ঞাসা করলো।
ওহ্ তাই নাকি?
আমার শেষ। চলো যাই।
চলো যাই!
হ্যালো।
তুমি কি রিজার্ভেশন করেছো?
-চেওবাক্কা। -অনুগ্রহপূবর্ক এই পথে।
ওহ, সিও জিন।
চেয়ার সরে যাচ্ছে।
ধন্যবাদ।
কিন্তু...তুমি কি এটা পরতে যাচ্ছো?
হুহ? এটা পড়বো?
ওহ, এটা। আমাকে এটা খুলে ফেলতে হবে।
সিও জিন, এখানে কিছু অর্ডার করবে।
তুমি যা খেতে চাও, আমি তোমাকে সব দিবো।
সত্যি? আমি খুব উত্তেজিত।
আমি কি খাবো?
হ্যাঁ, সম্পাদক।
আমি মাত্রই এসেছি।
হ্যাঁ, আমার সাক্ষাত্কার এখনই শেষ হলো।
হ্যাঁ।
কোন ঘর?
ওহ, ডান পাশেরটা? হ্যাঁ।
ওহ আমি দুঃখিত। আমি বিভ্রান্ত হয়ে গেছি।
সারলিওন? টেন্ডারলইন?
সেও জিন, তোওমার মেনু বাছাই করো।
-আমি বিশ্রামাগারে যাচ্ছি। -ঠিক আছে, এগিয়ে যাও।
সারলইন?
মাফ করবেন।
আপনি কি লি জুন গী?
না, না আমি সে না।
-তুমি ভুল লোককে দেখছো। -হেই, আপনি লি জুন গী।
আমি আপনাকে রুমে বসে থাকতে থেকেছি।
মিঃ জু জি, সিন্ডির সাথে আপনার সম্পর্ক সম্পর্কে আমাকে বলুন।
-তুমি কি এটা স্বীকার করো? -আমি লি জুন গী না।
হেই! হেই। একটু আপনার মুখোশতা সরিয়ে ফেলুন।
যদি আপনি সে না হন, তাহলে এটা সরিয়ে ফেলুন।
-ঈশ্বর! -একটু খানি! সামান্য পরিমাণে!
দাঁড়াও, জনাব লি জুন গী! লি জুন গী!
শুধু একটা কথা! জনাব লি জুন গী!
সে আসছে না কেন?
[জু গী]
ওহ, এটা জুন গী।
হ্যাঁ, জুন গী।
-তুমি কেন আসছো না? -সেও জিন।
প্রতিবেদকরা আমার পিছু নিয়েছে।
আমি আবার ওই রেস্টুরেন্টে ফিরে যেতে পারবো না।
আমার কী করা উচিত?
-কী? -আমি সত্যিই দুঃখিত।
ঈশ্বর, সে এখনও আমাকে অনুসরণ করছে।
পরে আমার সাথে বাড়িতে দেখা করো! আমি সত্যিই দুঃখিত।
সেও জিন, তুমি এখানে?
আমি সত্যিই দুঃখিত।
প্রতিবেদক আমার জন্য করিডোরে অপেক্ষা করছিলো।
সে আমাকে জিজ্ঞেস করলো, আমি কি গুজব স্বীকার করছি নাকি?
আমার পালিয়ে আসা ছাড়া আর কোন উপায় ছিলোনা।
আমি সত্যিই দুঃখিত।
আরে, সেও জিন...
আমি সত্যিই দুঃখিত।
অনুগ্রহ করে?
জুন গী, আমার তোমাকে কিছু বলার আছে।
আমাকে বলো?
এটা কী?
আমাদের ব্যাপারে চিন্তা করার একটু সময় নেওয়া যাক।
কী?
আমাদের সম্পর্কে চিন্তা করার সময়?
তুমি কী বোঝাতে চাইছো?
শুধু...
আসো শুধু আমাদের সম্পর্ক পুনর্বিবেচনার কথা বলা যাক।
কী?
ঈশ্বর, সে কী ধরনের ব্যক্তি?
আমি মনে করি "ইয়াং হাওয়া ব্রিজ" এবং "মা পো ব্রিজ" ঠিক একই।
সে গান কপি করেছে, কিন্তু সে তোমার উপর চিৎকার করছে।
ইয়ুন আহ, উল্লাস করো।
সে তোমার মতো উদ্ভট না।
এটা ভালো।
আমি ইতিমধ্যে একজন র‍্যাপার হওয়া ছেড়ে দিয়েছি।
কিন্তু ডং গু...
কেন আমি সবকিছুইতেই খারাপ?
বেকিং এ...
র‍্যাপেও...
কেন তুমি এতো নেতিবাচক ভাবছো?
আমি দুঃখিত।
আমি জানি তুমি আমাকে খুশি করার চেষ্টা করছো।
কিন্তু আমি আসলে পারছি না।
সত্যিই! এই মহিলা!
ইয়ুন আহ।
আমি তোমার জন্য কিছু একটা বানাচ্ছি।
এটা কী?
হ্যাঁ।
গান চলছে
দোং গু, কি... তুমি কি করছো?
গান চলছে
ওহ...
ওহ, ওহ! আবার! আবার!
গান চলছে
তুমি হেসেছো, তাই না? ঠিক আছে?
তো, এখন তুমি ঠিক আছো এখন?
খোদা, তোমাকে খুশি করা সত্যিই কঠিন।
ঈশ্বর, আমি খুব বিব্রত বোধ করছি।
কেন? তুমি অনেক ভালো করেছো।
তোমার মতো এতোটা ভালোনা।
সোল, আমি কি ভালো র‍্যাপ করি?
[মিস ইউন আহ, তুমি বেকিং পরীক্ষায় পাস করেছো। বিস্তারিত ওয়েবসাইটে]
কেনো? এটা কি?
আমি পাস করেছি!
দোং গু! আমি লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করেছি!
সত্যি?
দেখেছো? আমি তোমাকে বলেছিলাম! ত্যুমি পরীক্ষায় পাস করবে।
অভিনন্দন!
ধন্যবাদ!
আচ্চা, দাঁড়াও, দাঁড়াও।
আমরা আজ এভাবে কাটাতে পারিনা।
চল পার্টি করি! পার্টি!
একটু থামো, আমি একটা কেকে কিনে নিয়ে বাসায় ফিরছি, ঠিক আছে?
ইয়ুন আহ।
[ওইকিকিতে স্বাগতম]
কি? সোলের বাবা এসেছিলেন?
তুমি কী করেছিলে?
-বাবা -রক্ত সম্পর্কে কথা বলো।
আমি ইউন আহ এবং সোল এর সম্পর্কের জন্য দায়ী।
শুধু এখনই তুমি দায় নিচ্ছো?
আমি এখনও ইয়ুন আহকে ভালোবাসি।
আপনি এসব করলেও কিছুই বদলাবে না।
আমি সোলের বাবা এটা কখনো বদলাবে না।
আমি ক্ষমা চাই। এটা কি অসম্ভব?
আমি ডু সিকের কথা ভাবছি কেন, ওই বদমাশ? কেনো!
মিঃ তাই আহ, আমি পাগল। সত্যিই, সত্যিই পাগল।
ওহ, আমার পেট।
কোনো সমস্যা? তুমি কি অসুস্থ?
মিঃ বং ডু সিক কি এখানে?
তোমাকে আমাকে কিছু বলার আছে।
আমি মনে করি আমি...
আমি ভেবেছিলাম আমি সত্যিই শক্তিশালী ছিলাম। কিন্তু না।
এই সুযোগ জীবনে শুধু একবারই আসে।
তুমি এভাবে ছুঁড়ে ফেলেছো?
-প্রথমে আপনার রুম পরিবর্তন করো। -বদলে...
তুমি সিয়া জিনের সাথে ব্রেক আপ করবে?
আমি তোমাকে সিন্ডির সাথে আমার গুজব সম্পর্কে বলবো।